Создатели Metro: Exodus просчитались с русским языком

Metro: Exodus

Неделю назад был представлен широкой публике новый постер к выходящей игре Metro: Exodus.

Помимо красочных и захватывающих пейзажей на нем были также изображены предстоящие маунты из новой игры. И, к сожалению, не менее захватывающей оказалась и напечатанная ошибка на этом постере. Ее автор написал слово «Россия» со строчной буквы.

Заметившие эту ошибку игроки рассказали о ней российскому локализатору – «Буке». Компания была несколько скомпрометирована данным обстоятельством и заявила, что для всех игроков из стран СНГ постер будет переделан, но для остального мира ошибка, к величайшему сожалению, останется, так как мировой тираж уже был напечатан.

Добавить комментарий